Die verlorene Tochter

Zwei Opel Mantas liefern sich ein wildes Rennen auf der Autobahn. Plötzlich kommt einer der Wagen von der Fahrbahn ab. Unkontrolliert wirbelt das Fahrzeug durch die Luft und stürzt schließlich in einen Baum. Wie durch ein Wunder hat der Fahrer den Unfall überlebt, doch André und Semir finden neben dem Wagen eine Leiche: den leblosen Körper der jungen Andrea de Sand. Die Obduktion ergibt, dass das Mädchen erwürgt wurde. Laut verschiedener Zeugenaussagen wurde Andrea zuletzt mit dem Lastwagenfahrer Ulli Richter gesehen. André und Semir heften sich an die Fersen des Mannes. Als sie ihn schließlich festnehmen können, bestreitet Richter die Tat. Währenddessen findet Stefanie de Sand das Tagebuch ihrer toten Schwester. Als sie lesen muss, dass ihr Vater Andrea regelmäßig missbraucht hat, weiß sie, wer Andreas Mörder ist - ihr eigener Vater Richard. Stefanie flieht, doch ihr Vater ist ihr auf der Spur. Auch André und Semir suchen nach dem Mädchen. In einer verlassenen Fabrikhalle kommt es zu einer gefährlichen Konfrontation zwischen den Autobahnpolizisten, Richard de Sand und seiner Tochter. Stefanie ist auf ein dünnes Glasdach geflüchtet, das 15 Meter über dem Boden hängt. Während ihr Vater nun versucht, seine Tochter zu erreichen, wollen die beiden Polizisten Stefanie von der anderen Seite retten. Da stürzt ein Teil des Daches ein.

André et Semir découvrent le cadavre d'une jeune fille près d'une voiture accidentée. L'autopsie révèle qu'Andrea de San a été étranglée. Les policiers suspectent un certain Richter, chauffeur de poids lourds, que plusieurs témoins ont vu dernièrement en compagnie d'Andrea. Ce dernier nie cependant toute implication dans le meurtre de la jeune fille.

Una giovane ragazza, Andrea de Sand, viene trovata morta sulla strada, a distanza di un giorno dalla sua fuga da casa. In primo luogo, si sospetta del camionista che le aveva dato un passaggio. Questo, però, nega l'omicidio. Il caso prende una piega inaspettata quando Stefanie, la sorella di Andrea, trova il suo diario e scopre che il padre abusava di lei da anni. Anche Stefanie fugge da casa, per portare il diario alla polizia. Il padre ha paura e non vuole che la verità venga alla luce, così si lancia all'inseguimento della figlia per ucciderla.