Mercedes deja a un lado su orgullo y finalmente le confiesa a Juan la verdad sobre su supuesto amante. Al enterarse de que nunca le fue infiel, el dueño del hostal se llena de alegría y ambos deciden reavivar su relación amorosa. Mientras tanto, Valentina le revela a Felipe que regresará a Santiago tan pronto nazca su hijo, ya que no soporta verlo junto a Gracia. Además, Pablo nuevamente recibe la visita de la misteriosa novia en su hogar, por lo que decide perseguirla. En esta ocasión, el capataz del fundo logra interceptarla, descubriendo la verdadera identidad debajo del velo.
Mercedes puts her pride aside and finally confesses to Juan the truth about her supposed lover. Upon learning that she was never unfaithful, the owner of the hostel is overjoyed and both decide to rekindle their love affair. Meanwhile, Valentina reveals to Felipe that she will return to Santiago as soon as her child is born, since she cannot bear to see him with Gracia. In addition, Pablo once again receives a visit from the mysterious girlfriend at his home, so he decides to pursue her. This time, the farm foreman manages to intercept her, discovering the true identity beneath the veil.
Mercedes deixa o orgulho de lado e confessa finalmente a Juan a verdade sobre seu suposto amante. Ao saber que nunca foi infiel, o dono do albergue fica radiante e os dois decidem reacender sua relação. Valentina revela a Felipe que retornará a Santiago assim que o filho nascer, já que não suporta vê-lo com Gracia. Pablo recebe novamente a visita da namorada misteriosa em sua casa, então decide persegui-la. Nesta ocasião, o capataz da fazenda consegue interceptá-la, descobrindo sua verdadeira identidade sob o véu.
