El doctor a cargo de Manuel revela que su paciente está estable. Esta noticia trae alivio a la familia y los cercanos del accidentado, aunque Felipe sigue angustiado. El joven se desahoga con Valentina sobre el difícil momento que atraviesa su padre. Por otro lado, Rita decide retirar la denuncia en contra Evelyn y Mauro, lo que indigna a Rodrigo. Incluso, la emprendedora les vuelva a dar alojamiento en su hogar. Además, Trinidad y Gracia preparan sus cosas para regresar a Puerto Octay, tras el exitoso primer encuentro con los hijos de Nicolás. Sin embargo, antes de partir, la veterinaria tiene un tenso cruce con Claudia, quien hace una sorpresiva advertencia sobre su expareja.
The doctor in charge of Manuel reveals that his patient is stable. This news brings relief to the family and those close to the injured man, although Felipe is still distressed. The young man vents to Valentina about the difficult time his father is going through. On the other hand, Rita decides to withdraw the complaint against Evelyn and Mauro, which angers Rodrigo. The entrepreneur even gives them accommodation in her home again. In addition, Trinidad and Gracia prepare their things to return to Puerto Octay, after the successful first meeting with Nicolás's children. However, before leaving, the veterinarian has a tense confrontation with Claudia, who makes a surprising warning about her ex-partner.
O médico responsável por Manuel revela que seu paciente está estável. A notícia traz alívio para a família e pessoas próximas ao ferido, embora Felipe continue perturbado. O jovem desabafa com Valentina sobre o momento difícil que seu pai está passando. Rita decide retirar a denúncia contra Evelyn e Mauro, o que indigna Rodrigo. A empresária ainda voltou a dar-lhes alojamento na sua casa. Trinidad e Gracia preparam suas coisas para retornar a Puerto Octay, após o bem-sucedido primeiro encontro com os filhos de Nicolás. Porém, antes de partir, a veterinária tem um encontro tenso com Claudia, que faz um alerta surpreendente sobre o ex-companheiro.
