Manuel muestra una notable mejoría tras el paro que sufrió, lo que llena de alivio y alegría a su círculo cercano. Mientras tanto, Juan se desahoga con Francisco, confesando que está considerando poner fin a su matrimonio con Mercedes. Desafortunadamente, estas palabras llegan a oídos de la dueña del hostal, quien no puede contener las lágrimas. De camino a Puerto Octay, Nicolás aprovecha la instancia para hablar con Gracia sobre su amor de juventud. La situación provoca que ambos se dejen llevar por sus sentimientos, culminando en un apasionado beso.
Manuel shows a noticeable improvement after his stroke, which fills his inner circle with relief and joy. Meanwhile, Juan unburdens himself to Francisco, confessing that he is considering ending his marriage with Mercedes. Unfortunately, these words reach the ears of the owner of the hostel, who cannot hold back her tears. On the way to Puerto Octay, Nicolás takes advantage of the opportunity to talk to Gracia about his love from his youth. The situation causes both of them to let themselves be carried away by their feelings, culminating in a passionate kiss.
Manuel apresenta uma melhoria notável após a parada cardíaca que sofreu, o que enche o seu círculo próximo de alívio e alegria. Juan desabafa com Francisco, confessando que pensa em terminar o casamento com Mercedes. Infelizmente, essas palavras chegam aos ouvidos da dona do albergue, que não consegue conter as lágrimas. A caminho de Puerto Octay, Nicolás aproveita para conversar com Gracia sobre seu amor. A situação faz com que ambos se deixem levar pelos sentimentos, culminando em um beijo apaixonado.