Zurück an der Akademie wartet schon der nächste Ärger auf Sistine. Ihr Verlobter Leos Kleitos soll als Lehrer an ihrer Schule unterrichten und er lässt keine Chance ungenutzt, sie unter Druck zu setzen.
After returning from their field research, Glenn and the others spend their days in different ways. On one such day, Leos visits the academy as a guest instructor, and causes a stir by proclaiming himself Sistine's fiance.
Pour Glenn, Sistine a tendance à lui rappeler une vieille connaissance… Le quotidien à l’académie sera troublé par l’arrivée de Leos, un professeur à l’enseignement idéal et accessoirement le fiancé de Sistine.
遠征学修から戻り、思い思いの日々を送るグレン達。そんなある日、学院に特別講師としてやってきたレオスがシスティーナの婚約者だと名乗り出て波乱が起きる。
Depois de retornarem de sua pesquisa de campo, Glenn e os outros gastaram seus dias de diferentes maneiras. Um dia, Leos visita a academia como um professor convidado, e causa uma confusão ao se autoproclamar noivo da Sistine.
La situación parece haberse calmado por ahora, aunque la llegada de un nuevo profesor sustituto va a poner todo patas arriba. Sobre todo porque ese nuevo profesor tiene cierto pasado con Sistine.
Dopo tanti combattimenti e colpi di scena, riprende la tranquilla e spensierata vita degli studenti dell'accademia e dei loro professori... o almeno così dovrebbe essere. Proprio quando Rumia sembra avere un po' di pace, ci pensa Sistine a movimentare le cose.
