Yu brings home a slip telling Kippei of Parents Day, but he can't go because he has school, even though Yu has been working on her dance, so Kippei's sister tells him to skip and says she'll go with him. Throughout the episode it shows bits of Shouta's family life. After Yu sees another bruise on Shouta, and Shouta's lie about how he gets it both Yu and Kippei decide to figure out what's happening to Shouta. Kippei see's Shouta's mother at the parents day. Yu dances in her class, and Shouta makes a sword of paper instead of flower in his, making his mother angry. Yu see's Shouta being hit by his mother and starts crying bringing everyone out to see, an argument between Kippei and Shouta's mother happens soon after. Shouta is abandoned by his mother but runs after her.
Yu trae a casa una nota que le dice a Kippei del Día de los Padres, pero no puede ir porque tiene escuela, a pesar de que Yu ha estado trabajando en su baile, por lo que la hermana de Kippei le dice que se salte y le dice que irá con él. A lo largo del episodio, muestra partes de la vida familiar de Shouta. Después de que Yu ve otro hematoma en Shouta, y la mentira de Shouta sobre cómo lo consigue, tanto Yu como Kippei deciden averiguar qué le está pasando a Shouta. Kippei ve a la madre de Shouta en el día de los padres. Yu baila en su clase, y Shouta hace una espada de papel en lugar de flor en la suya, haciendo que su madre se enoje. Yu ve que Shouta es golpeado por su madre y comienza a llorar haciendo que todos salgan a ver, una discusión entre Kippei y la madre de Shouta ocurre poco después. Shouta es abandonado por su madre, pero corre tras ella.
ゆずゆの保育参観に鈴子も行くと言う。その頃、翔太は買い物から帰った母親に暴力を振るわれる。母親は、保育参観のことを翔太がすぐに伝えなかったため、ほかの若い母親たちに馬鹿にされたと怒っていた。
