Es ist früh am Morgen und Ikki ist bereits super wütend, weil Rika im verboten hat irgendetwas mit AT zu machen. Leider hat sie ihm vergessen zu sagen wieso, weshalb Ikki das ganze einfach nicht verstehen kann. Rika trifft sich mit einem alten Freund und Gründer vom „Sleeping Forest / Schlafender Wald), welcher vielleicht im Stande ist Ikki zu überreden, mit dem AT fahren aufzuhören.
Ikki lernt nun die tragische Vergangenheit vom (Sleeping Forest / Schlafender Wald) kennen.
It is morning and Ikki is already pissed of due to Rika forbidding him from doing anything to do with AT, but without giving a reason why. Rika meets up with an old friend and former Sleeping Forest leader, who may be able to convince Ikki from continuing along his road. Ikki finally learns the tragic past of the Sleeping Forest.
Es de mañana e Ikki ya está enojado porque Rika le prohibió hacer algo con AT, pero sin dar una razón. Rika se encuentra con un viejo amigo y ex líder de Sleeping Forest, quien puede convencer a Ikki de continuar su camino. Ikki finalmente descubre el trágico pasado del bosque dormido.
