Gönül ile Murat arasındaki gerginlik artar. Kalmakla gitmek arasında kalan Gönül, kırgınlığını Murat’a belli eder. Murat ise duygularını bastırmayı tercih eder. Emin, konakta bir define olduğuna inanır. Elinde kazma kürekle bahçeyi kazarken Harun da bu hayale ortak olur. Bir yandan define arayarak çözüm bulmaya çalışırken diğer yandan Harun, eski çalışanı Nuri’ye imzaladığı evraklarla farkında olmadan şirketi devreder. Bu durum Tekin’in planlarını doğrudan etkiler. Tekin cephesinde ise işler karışır. Tüm bunlar olurken konağın kapısında Latife adında yeni bir yüz belirir. Saadet Hanım’ın uzak akrabası olduğunu söyleyen bu kadın birden çıkıp gelmesiyle konaktaki dengeleri bozar. Herkes onun gerçek niyetini merak ederken Latife konağın define efsanesinden söz eder. Bu söylenti, Harun ve Emin’in umudunu daha da arttırır. Olan biteni anlamaya çalışan konağın diğer sakinleri ise artan faturalar, geçim sıkıntısı ve duygusal karmaşalarla uğraşmaya devam ederler.
The tension between Gönül and Murat escalates. Gönül openly shows her resentment, while Murat keeps his feelings to himself. Emin believes there is treasure in the mansion's garden. Harun also gets caught up in this fantasy, and they start digging together. However, Harun unknowingly transfers the company to his former employee Nuri with the documents he signs. This mistake directly affects Tekin's plans. An English company emerges that wants to invest in Tekin's company. The representative, Ada, has come not only for business but also to confront her past with Tekin. Meanwhile, a mysterious woman named Latife knocks on the mansion's door. She claims to be a relative of Saadet Hanım, but her arrival arouses suspicion in everyone. The rumor of treasure that Latife mentions further fuels Harun and Emin’s hopes. The others at the mansion continue to struggle with financial difficulties, bills, and deadlocked relationships.
A tensão entre Gönül e Murat atinge o auge. Gönül deixa clara sua mágoa, enquanto Murat guarda os sentimentos para si. Emin acredita que há um tesouro escondido no jardim da mansão. Harun embarca na mesma fantasia e os dois começam a cavar juntos. Porém, Harun, sem perceber, assina documentos que transferem a empresa para Nuri, seu ex-funcionário — erro que atinge diretamente os planos de Tekin. Surge então uma companhia inglesa interessada em investir na firma de Tekin. A representante, Ada, chega não apenas para tratar de negócios, mas também para confrontar seu passado com ele. Enquanto isso, uma mulher misteriosa chamada Latife bate à porta da mansão, afirmando ser parente da Senhora Saadet. Sua chegada, no entanto, desperta desconfiança em todos. O boato do tesouro mencionado por Latife só aumenta as esperanças de Harun e Emin. Enquanto isso, os demais continuam a enfrentar dificuldades financeiras, contas atrasadas e relações em crise.
