After Sumire and Rin name their new unit Dancing Diva, they are approached by the same shampoo company who approached Sumire before, who want to use their song for their next commercial. The girls soon begin a hectic schedule, with Sumire giving Rin plenty of advice for her recording and vice versa. Later, Sumire helps out some more as an autograph session proves more popular than expected. On the night before their promotional concert, Sumire comes to understand that the full magic of a unit comes from shining alongside your partner. As Dancing Diva makes a great impression with their first true concert, Juri wonders who her partner will be.
После того как Сумире и Рин назвали свой новый юнит Танцующие Дивы, к ним снова обращается та же компания по производству шампуней, что и раньше, желая использовать их песню для следующей рекламы. Девушки вскоре начинают напряжённый график, при этом Сумире даёт Рин множество советов для записи, и наоборот. Позже Сумире помогает ещё больше, когда сессия автографов оказывается более популярной, чем ожидалось. Накануне их промо-концерта Сумире понимает, что настоящая магия юнита заключается в том, чтобы сиять вместе со своим партнёром. Когда Танцующие Дивы производят отличное впечатление на своём первом настоящем концерте, Юри задаётся вопросом, кто станет её партнёром.
