Juri tries to search for a partner for her own unit, but finds herself turned down by everyone she asks. As Hinaki helps Juri search for partner that contrastly compliments her like a chocolate-covered potato chip, Akari and Madoka notice that the two seem perfect for each other. After receiving a push from them, Juri and Hinaki realise they are ideal partners and form their new unit, Jōnetsu Jalapeño.
