Aiko hat nun die Chance, innerhalb der bösartigen Zone mit ihrem anderen Ich zu sprechen. Yura wird indes von der Substanz umgeben, wodurch Yuzuha offenbart wird.
Aiko has the chance to speak to her other self inside the Malignant Matter. Meanwhile, the human form Matter engulfs Yura, revealing Yuzuha.
All'interno della Materia maligna, Aiko ha la possibilità di parlare con l'altra se stessa. Intanto la Materia in forma umanoide avvolge Yura e mostra Yuzuha.
取り込まれたマグリナント・マターの中で、アイコが出会ったのは“もう一人の自分”だった。自分の存在意義に揺らぐアイコに対し、もう一人のアイコは優しく語りかける。一方、真実を知ったダイバーたちは、雄哉に怒りをぶつけていた。中でもアイコのことを思う一樹は、雄哉を否定しアイコを一人探しにいく。マグリナント・マターの脅威が増す中で、バラバラになっていく一同。揺らぐ己の信念と向き合う雄哉……、そこへ柚葉に似た人型マターが現れる。
Aiko tem a oportunidade de falar com seu outro euno interior da Matéria Maligna. Enquanto isso, a Matéria em forma humana engole Yura e revela Yuzuha.
愛子有機會與她在渾沌區域的複製體對話，同時，人型渾沌吞噬由良、揭示柚葉的身分。
Aiko habla con su otro yo dentro de la Materia Maligna. Mientras tanto, la Materia con forma humana envuelve a Yura y revela a Yuzuha.
Aiko krijgt de kans om met haar andere zelf te praten in de Kwaadaardige Materie. Ondertussen slokt de menselijke Materievorm Yura op, waardoor Yuzuha tevoorschijn komt.
