Tenchi finalmente vuelve al lugar donde está hospedándose, y allí lo espera una cena bastante peculiar preparada por Ryoko.
Hachiko und Kinojo mögen zwar stark sein, aber sie sind nicht gerade das beste Paar, mit dem man in einem Labyrinth festsitzen möchte.
