El Festival Cultural de la escuela se acerca, así que Tenchi, Hachiko y otros estudiantes entran a un almacén que está dentro de una cueva para recolectar artefactos que los puedan ayudar.
Diese Episode enthält zahlreiche Anspielungen auf Indiana Jones und die Jäger des verlorenen Schatzes. Tenchi und Hachiko durchstreifen ein höhlenartiges Lagerhaus voller Fallen, um Vorräte für das bevorstehende Kulturfestival zu sammeln. Laut Hachiko benötigen sie einen Reiseführer, um sich darin zurechtzufinden. Der Wissenschaftsclub folgt ihnen, verirrt sich jedoch sofort und muss schließlich vor einer riesigen rollenden Eisenkugel fliehen. Auch Tenchi und Hachiko müssen fliehen und verlieren dabei den Reiseführer.
