启莉与大龙冲突化解成微妙信任，她震惊发现耀杰秘密。球队暗流涌动，Leon两面周旋，丽莎友情受考验。命运转折让两人手机与未来紧紧相连。
A fierce clash softens into fragile trust as Keeley uncovers a shocking truth about Brandon. Tensions simmer on the team, Leon plays both sides, Nikki wavers—and a twist of fate keeps Keeley and Talon’s phones, and futures, hopelessly tangled.
Um confronto intenso se transforma em uma confiança frágil quando Keeley descobre uma verdade chocante sobre Brandon. As tensões fervem na equipe, Leon joga dos dois lados, Nikki hesita — e uma reviravolta do destino entrelaça os celulares (e os destinos) de Keeley e Talon.
