A young female cop investigates a series of brutal prostitute murders that could involve a boomer android.
Jednostka AD pomaga rozwiązać zagadkę tajemniczych morderstw prostytutek, które prawdopodobnie zostały dokonane przez boomera.
After a gruesome murder on the subway in an area called Paradise Loop, AD Police steps in to help find the killer when the normal police don't seem up to the task. A total of six prostitutes are found to all have been murdered on this subway line and it's suspected the work is done by a boomer. Two officers of the normal police are cast in this episode to help find the killer and bring it to justice.
Durch die Entwicklung eines Hightech-Zugsystems hat die alte U-Bahn leider ihr Vertrauen verloren. Jetzt herrscht dort Drogenhandel und Prostitution. Eine Polizistin soll dort einige Morde untersuchen, die alle die selbe Handschrift haben. Den Nutten wurden die unteren Regionen teils zerfetzt oder ausgehöhlt. Bei ihren Recherchen kommt sie einer Vorstandschefin eines Konzerns auf die Schliche; und diese hat sich ihre Sexorgane künstlich einbauen lassen. Leon soll die Frau bei ihrem nächsten Mord festnehmen …
Tras un macabro asesinato en el metro de un barrio llamado "Paradise Loop", la Policía AD entra en acción para atrapar al asesino ya que la policía no parece competente para hacerlo. El asesino, del que se sospecha que es un boomer, ya se ha saldado con la vida de seis prostitutas.
Dopo un raccapricciante omicidio nella metropolitana in una zona chiamata Paradise Loop, la polizia AD interviene per aiutare a trovare l'assassino quando la polizia normale non sembra all'altezza del compito. In totale, sei prostitute sono state uccise tutte su questa linea della metropolitana e si sospetta che il lavoro sia stato svolto da un boomer. Due ufficiali della polizia normale sono stati scelti in questo episodio per aiutare a trovare l'assassino e assicurarlo alla giustizia.
