| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S04E01 | Waterfalls |
July 23, 2025
Apple TV
|
37 | |
| S04E02 | Rome, If You Want To |
July 23, 2025
Apple TV
|
34 | |
| S04E03 | Talkin’ Bout a Revolution |
July 30, 2025
Apple TV
|
32 | |
| S04E04 | Higher Love |
August 6, 2025
Apple TV
|
33 | |
| S04E05 | In the Air Tonight |
August 13, 2025
Apple TV
|
32 | |
| S04E06 | Eso me enseñó mamá |
August 20, 2025
Apple TV
|
31 | |
| S04E07 | The Heat Is On |
August 27, 2025
Apple TV
|
33 | |
| S04E08 | Runnin' Down a Dream |
September 3, 2025
Apple TV
|
33 | |
| S04E09 | The Winner Takes It All |
September 10, 2025
Apple TV
|
35 | |
| S04E10 |
Never Gonna Give You Up
series finale
|
September 17, 2025
Apple TV
|
35 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.