A young Mexican man's dream comes true when he gets the job of a lifetime at the hottest resort in Acapulco. But he soon realizes the job is far more complicated than he ever imagined as all of his beliefs and morals start to be questioned.
El sueño de un joven mexicano se hace realidad cuando consigue el trabajo de su vida en el resort más popular de Acapulco. Pero pronto se da cuenta de que el trabajo es mucho más complicado de lo que jamás imaginó cuando todas sus creencias y moralidad comienzan a ser cuestionadas.
En 1984, après avoir obtenu le poste dont il avait toujours rêvé dans l'hôtel le plus en vue d'Acapulco, Maximo Gallardo est vite rattrapé par la dure réalité.
1984 год. Мечта Максимо сбывается, когда он устраивается на работу в самый популярный курортный отель Акапулько. Однако вскоре он понимает, что новая работа сложнее, чем казалось.
Die Geschichte folgt den romantischen Abenteuern eines jungen Mexikaners im Urlaubsparadies Acapulco, der als Gigolo einen der begehrtesten Jobs in einem Ferienresort ergattern konnte. Doch schon bald hadert er mit seinen moralischen Grundsätzen und stellt den neuen Job und sein traumhaftes Leben infrage.
Maximo Gallardos dröm blev verklighet 1984 när han fick sitt drömjobb på Acapulcos hetaste hotellresort, Las Colinas. Men han inser snart att jobbet är mer komplicerat än han nånsin kunnat föreställa sig.
Una brillante serie che svela il lato nascosto di un resort messicano degli anni ’80. Nel 1984, il sogno di Maximo Gallardo diventa realtà quando ottiene il lavoro della vita a Las Colinas, il resort più alla moda di Acapulco. Ma gli basta poco tempo per capire che la faccenda è molto più complicata di quanto potesse immaginare.
這個故事發生在 1984 年的墨西哥海濱城市阿卡普科,主角 Maximo Gallardo 在當地最熱門的度假村 Las Colinas 獲得了一份夢寐以求的工作。但沒過多久,他就發現這份工作遠比想像中棘手⋯⋯
Vuonna 1984 Maximo Gallardon unelmasta tulee totta, kun hän saa työpaikan Acapulcon kuumimmasta lomahotellista, Las Colinasista. Siellä työskentely on kuitenkin haastavampaa kuin hän oli osannut kuvitellakaan.
Em 1984, o sonho de Máximo Gallardo torna-se real quando consegue o emprego de uma vida em Las Colinas, o resort mais glamoroso de Acapulco. Mas depressa percebe que este desafio profissional vai ser mais complicado do que imaginava.
Em 1984, o sonho de Máximo Gallardo se torna realidade quando ele conquista o emprego dos seus sonhos no resort mais badalado de Acapulco. Mas ele logo percebe que trabalhar lá será muito mais complicado do que ele imaginava.
English
español
français
русский язык
Deutsch
svenska
italiano
臺灣國語
suomi
Português - Portugal
Português - Brasil