Med klienten tilsynelatende på vei ut av landet, sitter Erik Aber med flere spørsmål enn svar. Kan bankboksen Erik Aber får nøkkelen til oppklare et mysterie eller to? Videre eskalerer problemene til sønnen Jørgen, som befinner seg i en stor pengenød. Svigerfar og Kjegleklubben ønsker seg Erik Aber som nytt medlem, og gir ham i samme slengen mer hodebry.
Con su cliente, al parecer, en camino de abandonar el país, Erik Aber está atascado en un punto con más preguntas que respuestas.
Med en kund som verkar vara på väg ut ur landet, sitter Erik Aber med fler frågor än svar. Kan nyckeln till bankfacket hjälpa Erik att lösa en gåta eller två? Dessutom eskalerar problem med hans sonson Michael som är i stor penganöd.