In the rainforest of Latin America, two tiny, newly hatched bugs — a brilliant orchid bee and a leafcutter ant — strike out into a bewildering world. There are more bug species here than anywhere else on Earth, each with an important role to play. These two newbies must quickly figure out how to fit in and survive on their first day on the job.
Au Costa Rica, une abeille et une fourmi commencent leur première journée !
In Costa Rica beginnen eine glitzernde Biene und eine winzige Ameise ihren ersten Arbeitstag!
Na Costa Rica, uma abelha brilhante e uma formiguinha começam o primeiro dia de trabalho!
Nella foresta pluviale dell'America Latina, due minuscoli insetti appena nati – un'ape orchidea brillante e una formica tagliafoglie – si lanciano in un mondo sconcertante. Ci sono più specie di insetti qui che in qualsiasi altra parte della Terra, ognuna con un ruolo importante da svolgere. Questi due neofiti devono capire rapidamente come adattarsi e sopravvivere al loro primo giorno di lavoro.
En la selva tropical de América Latina, dos pequeños insectos recién nacidos -una brillante abeja orquídea y una hormiga cortadora de hojas- se adentran en un mundo desconcertante. Aquí hay más especies de insectos que en ningún otro lugar de la Tierra, cada una con un papel importante que desempeñar. Estos dos novatos deben descubrir rápidamente cómo encajar y sobrevivir en su primer día de trabajo.