海野家で開かれる洋平の誕生日会に招待された凪とエリカ。
楽しいひと時を満喫する中、洋平と奈美恵は
許嫁関係に対する本心を語りだす。
Yohei holds a birthday party and invites Erika. They have a discussion about family.
Um adorável convite de aniversário chega na residência de Nagi e Erika. Durante as férias de verão, Erika fica doente.
Um adorável convite de aniversário chega na residência de Nagi e Erika. Durante as férias de verão, Erika fica doente.
Una adorable invitación de cumpleaños llega a la residencia de Nagi y Erika. Durante las vacaciones de verano, Erika se enferma.
Papa Yoheis Geburtstag steht vor der Tür und er hat Nagi, Sachi und Erika eingeladen, ihn zusammen mit ihm im Restaurant zu feiern. Erika ist erstaunt, was für einen Aufwand er betreibt, um seine Geburtstagsfeier abzuhalten.
Après que Nagi et Segawa se sont fait retrouver par Erika et Sachi, notre couple de coucous va devoir assister à une émouvante petite réunion de famille.
