凪とエリカの同棲宅を訪れた幸は、2人に何かが
あったことを察し、理由を問い詰めてくる。
事情を打ち明ける中で、凪と幸は
それぞれ大きな決断をしようとしていた。
Sachi notices something going on between Erika and Nagi and decides to try to get to the bottom of it. Both she and Nagi are on the verge of a big decision.
Sachi trifft den Entschluss, von zu Hause auszuziehen, um bei Nagi und Erika zu wohnen. Nagi ist strikt dagegen und es kommt zum Streit zwischen ihm und seiner kleinen Schwester.
Alors que Sachi passe une journée en compagnie de son frère, celle-ci, une fois rentrée à la maison, se met en tête d'aller vivre avec lui. Devant l'insistance d'Erika, Nagi accepte finalement de la laisser s'installer.
에리카의 비밀에 대한 자세한 얘기를 들어야 할지 말지 계속 고민하는 나기. 한편, 에리카가 잠시 외출하는 동안 사치가 에리카를 찾아온다. 사치는 나기의 상태를 보더니 둘 사이의 어떤 일이 있었던 것을 깨닫고 그 일에 대해 캐묻는다. 나기는 사치에게 고민을 털어놓으며 어떤 결심을 하게 되는데, 그때 사치 또한 가출이라는 큰 결심을 하고 있었다. 바로 집으로 돌아가 짐을 챙겨오더니 에리카와 나기의 집에 들어와 함께 살고 싶다고 한다. 사치가 가출하게 된 이유는 과연…
Sachi va a casa de Nagi para ver a Erika, pero es entonces cuando tiene una idea: escaparse de su casa para irse a vivir con ellos. ¿Qué hará Nagi para solventar la situación?
Nagi fica abalado com o que Erika disse durante a excursão escolar. Sachi decide fazer uma grande mudança em sua vida.
Nagi fica abalado com o que Erika disse durante a excursão escolar. Sachi decide fazer uma grande mudança em sua vida.
