凪とエリカが過ごすホテルに、あいが現れた!? 部屋へ潜入したあいは、凪にここから脱出しようと提案する。 だがその申し出は断られてしまい、今度は同室のエリカへ迫る。 許嫁と幼なじみが一触即発!?
Ai shows up in Nagi's and Erika's hotel room.
Ai invade o apartamento onde Nagi e Erika estão confinados, mas antes ocorre um conflito entre as garotas!
Ai vient à la rescousse d'Erika et Nagi pour qu'ils s'échappent de l'hôtel, mais pas seulement...
Ai hat es geschafft, in das Hotelzimmer von Nagi und Erika zu gelangen. Dort stellt sie Erika zur Rede.
Ай появляется в гостиничном номере Наги и Эрики.
