Als Ruiko bei einem Ausflug mit Wasser bespritzt wird, leiht sie sich eine Uniform der Tokiwadai-Privatschule und wird so zum Ziel eines Taser-Angriffs.
Someone is tasering students and drawing on their faces with permanent marker! While Kuroko and Kazari investigate, poor Ruiko becomes the latest victim. Who is behind the unusual attacks?
Durante un'uscita Ruiko si ritrova coi vestiti bagnati. Così indossa una divisa della Tokiwadai, diventando l'obiettivo di qualcuno che ce l'ha con questa scuola.
学園都市の一角。常盤台中学をはじめとする、5つのお嬢様学校が集まる「学舎の園(まなびやのその)」。外界から隔絶されたこの区域で、常盤台中学の生徒だけを狙った連続襲撃事件が発生していた。そんな中、黒子たちに招かれて「学舎の園」を訪れる初春と佐天。学園都市の普通の学区とは異なる独特の風景に心躍らせるふたり。黒子たちと合流し、「学舎の園」にしか出店していないパティスリーでケーキに舌鼓を打たんとしたまさにその時、「風紀委員(ジャッジメント)」からの呼び出しがかかってしまう。一方、トイレに立った佐天は何者かに襲われ……。
학원 도시 일각. 토키와다이를 시작으로 한 5군데의 부잣집 아가씨들이 다니는 중학교가 모여 있는 '배움의 화원'. 외부와 단절된 그곳에서 토키와다이 학생들만을 노린 연속 습격 사건이 발생한다. 하지만 이런 사실을 까맣게 모른 채 우이하루와 루이코는 쿠로코의 초대를 받아 '배움의 화원'에 발을 들여놓는다. 루이코는 물 웅덩이를 발견하지 못하고 발을 디뎠다 넘어져서 온몸이 젖어 쿠로코가 준비해 준 토키와다이 교복으로 갈아입는다. 그러던 중 쿠로코와 우이하루에게 저지먼트 본부로 들어오라는 호출이 들어온다. 한편, 토키와다이 교복을 입은 루이코는 누군가에게 습격을 당하는데...
在美琴與黑子的邀請之下,初春和佐天來到了「學舍之園」。與其他學區截然不同的獨特風景使得兩人雀躍不已,然而就在眾人來到蛋糕店準備享受精美餐點時,「風紀委員」卻忽然連絡初春,要她協助調查常盤台中學學生連續遇襲的案件。另一方面,獨自前往洗手間的佐天,遭受到不明人物的襲擊……
我可愛眉毛的這筆帳,要請妳好好還清了
Kazari y Ruiko son invitadas por Mikoto y Kuroko a visitar School Garden, un distrito privado de Ciudad Academia donde se encuentran una gran cantidad de escuelas de élite para niñas. En el camino, Ruiko termina mojándose el uniforme y tiene que pedir prestado un uniforme de Tokiwadai. Mientras visitaban una pastelería, Kuroko y Kazari son llamados nuevamente a Judgement y se les informa de un caso en el que varios estudiantes de Tokiwadai fueron electrocutados y tenían cejas exageradas dibujadas con un marcador permanente.
Iemand is studenten aan het taseren en tekent op hun gezichten met een permanente marker! Terwijl Kuroko en Kazari het onderzoek doen, wordt de arme Ruiko het laatste slachtoffer. Wie zit er achter de ongebruikelijke aanvallen?
Ruiko zostaje oblana wodą i pożycza mundurek Tokiwadai, przez co staje się obiektem ataku osoby polującej z taserem na uczennice tej szkoły.