The battle is over, and Grand Paladin and the Sealing Faction have both been driven off. But what comes next?
Épuisé par son dernier combat, Sôya se remémore sous l'apparence d'un rêve les circonstances dans lesquelles se sont croisés son destin, celui du Professeur et celui de Ginko.
宗矢の夢の中-、かつて高い軍事力で他星の侵略をつづける惑星シリウスの魔の手は、銀子の故郷、惑星リエルにまで伸び ていた。このシリウスの行いは、ネビュラ政府の武力を担う龍の逆鱗に触れ、シリウスは惑星ごと滅ぼされてしまう。穏健派 のリーダーである先生は、シリウスの生き残りである宗矢に愛情を教えることで、シリウス人にも共生の道があったと証明す ることを決意する。 戦いを終え、日常生活へと戻った宗失の前に、白石こがねを名乗る転校生があらわれる。」
그 싸움 이후, 많이 다쳐 요양 중인 선생님과 잠만 자는 소야. 소야는 꿈에서 긴코와 선생님, 그리고 자신의 과거를 보게 되는데.
A batalha acabou, e tanto a Grand Paladin quanto a Facção Lacradora sairam derrotadas. E agora?
Todo parece haberse calmado tras la última batalla, aunque en realidad parece que solo es la calma antes de la tempestad que está por venir.