A social media influencer has an accident in a sauna; an emergency at a reality show wedding.
Os membros da Estação 118 correm para o resgate de uma influenciadora de mídia social quando ela sofre um acidente em uma sauna, depois para uma emergência em um casamento de reality show e, finalmente, uma tragédia quando mãe e filha fazem caminhada. Enquanto isso, Maddie se preocupa por ter perdido muitas estreias com Jee-Yun, May questiona a carreira de Athena e Hen e Karen tentam recuperar a diversão em seu relacionamento.
Les membres du 118 courent au secours d'une influenceuse des médias sociaux lorsqu'elle a un accident dans un sauna, puis à une urgence lors d'un mariage de télé-réalité, et enfin à une tragédie lorsqu'une mère et sa fille partent en randonnée. Pendant ce temps, Maddie s'inquiète d'avoir manqué trop de premières fois avec Jee-Yun, May remet en question le parcours professionnel d'Athena et Hen et Karen tentent de retrouver le plaisir dans leur relation.
На свадьбе в реалити-шоу складывается чрезвычайная ситуация и герои спешат на помощь. Пока Мэдди беспокоится, что пропустила много начинаний своей дочери, Мэй сомневается в карьере Афины. В этом время Хэн и Карен пытаются добавить веселья в свои отношения.
Los miembros del equipo corren al rescate de una influencer cuando tiene un accidente en una sauna, luego a una emergencia en una boda de un reality show y, finalmente, a una tragedia cuando una madre y su hija van de excursión. Mientras, a Maddie le preocupa haberse perdido demasiadas primeras veces con Jee-Yun, May cuestiona la trayectoria profesional de Athena y Hen y Karen intentan recuperar la diversión en su relación.
Een social media influencer heeft een ongelukje gehad in een sauna; een noodgeval op een realityshow-huwelijk.
На 118 чекає неспокійний день, коли студента коледжу, який живе подвійним життям медіа-інфлюенсера, неможливо знайти після падіння в сауні, а весілля реаліті-шоу стає хаотичним після того, як наречений втратив свідомість, страждаючи від рідкісного анатомічного захворювання.
Das Team eilt zur Rettung einer Social-Media-Influencerin, die in einer Sauna verunglückt, dann zu einem Notfall bei einer Reality-Show-Hochzeit und schließlich zu einer Tragödie, als eine Mutter und ihre Tochter wandern gehen. Währenddessen macht sich Maddie Sorgen, dass sie zu viele erste Male mit Jee-Yun verpasst hat. May stellt Athenas Karriereweg infrage und Hen und Karen versuchen, den Spaß zurückzuholen.
La 118 accorre in soccorso di un influencer dei social media e al matrimonio di un reality show.
