Maddie’s return to work proves to be more triggering than expected, as she may have returned too soon. As Eddie struggles to adapt to his new surroundings, Christopher discovers him in an unfamiliar situation.
Мэдди возвращается на работу, однако во время вызова теряет голос. Пообщавшись с врачом, она понимает, что это результат психологической травмы — и Афина уверяет ее, что со временем ее голос восстановится. Тем временем Эдди страдает от отсутствия работы и денег и устраивается на работу в такси.
El regreso de Maddie al trabajo resulta ser más impactante de lo esperado, ya que quizá regresó demasiado pronto. Mientras Eddie lucha por adaptarse a su nuevo entorno, Christopher lo descubre en una situación desconocida.
