The 118 responds to a call at a mega-church, where Bobby runs into his estranged mother. Also, the 118 unexpectedly uncover hidden secrets at a garden rescue, Buck attempts to expand his social circle in the wake of losing Eddie, and Athena gets called away to assist on a high stakes case on a cruise ship called The Odyssey.
Во время чрезвычайной ситуации в церкви, где сотни прихожан отравляются угарным газом, Бобби сталкивается со своей матерью и старшим братом Чарли. Энн путешествует по стране в качестве целительницы, но вскоре рассказывает последователям о своем неизлечимом диагнозе.
El 118 responde a una llamada en una megaiglesia, donde Bobby se encuentra con su madre, de quien se había distanciado. Además, el 118 descubre inesperadamente secretos ocultos en un rescate de jardines, Buck intenta ampliar su círculo social tras la pérdida de Eddie, y Athena recibe una llamada para ayudar en un caso de alto riesgo en un crucero llamado La Odisea.
