たく鉢僧・浄心（鷲生功）が、腹痛で動けない行商人・伊之助（岡田義徳）を助け、宿に連れて来る。一方、錠前を器用に開ける夜盗が横行している。東吾（中村橋之助）らが調べると、浄心と伊之助は２０年前の大火で生き別れとなった兄弟で、伊之助が夜盗だとわかる。ある夜、弟・伊之助は忍び込んだ屋敷で深手を負い、兄・浄心の寺に逃げ込んで再会を果たすが、ついに捕らえられてしまう。
