凜々のリサーチとハルの思いつきから、ガクはAIセレクトショップ「ヨリヌキ」を開発。しかし、AIとは名ばかりで作ったのはガワだけ。凜々が人力で対応するサイトだった。「ヨリヌキ」の売上を大きく伸ばすべく、ハルは花市場に注目。そして、フラワーコーディネートの需要がある現場、アイドルグループのライブに潜入することに……!?
The trio is trying to launch an online shop where customers receive advice from a seemingly AI that appears as a VTuber avatar. Soon, they also discover which market they can specialize in.
Haru, Gaku e Rinrin decidono di utilizzare la loro finta IA per vendere fiori e, una volta che il progetto decolla, tentano di vendere l'idea a un'azienda più grande.
O negócio de loja usar uma falsa IA dá certo... Agora, Haru precisa encontrar uma forma de aumentar o crescimento do negócio. Mas será que isso é possível?
Basado en la investigación de Rin y la idea de Haru, Gaku desarrolla la tienda de selección de IA "Yorinuki". Sin embargo, solo Gawa creó la IA solo de nombre. Era un sitio que Rinna manejaba manualmente. Para aumentar considerablemente las ventas de "Yorinuki", Haru se centra en el mercado de las flores. Entonces, ¿¡decidí infiltrarme en la presentación en vivo de un grupo ídolo, donde hay una demanda de coordinación floral...!?
Trillion Game se lance dans son premier projet entrepreneurial ! Haru, Gaku et Linlin mettent en ligne un site de vente de cadeaux sur lequel une intelligence artificielle est mise à disposition des clients pour les aider dans leur choix. En réalité, cette IA est tout sauf artificielle.
Das Trio versucht, einen Onlineshop ins Rollen zu bringen, bei dem sich Kunden von einer scheinbaren KI beraten lassen, die als VTuber-Avatar auftritt. Bald stellen sie auch fest, auf welchen Markt sie sich spezialisieren können.