המפקדת בטי מציעה לדין שחרור מוקדם אם יסגיר את רוצח אנחייסי. באגף מאיימים על חייו, לוודא שלא ילשין. הנחמה של דין היא ציון זורו, האסיר המסוכן והמסתורי מכולם.
La alcaidesa le ofrece a Dean salir antes si delata a sus compañeros, pero su único consuelo es el recluso más peligroso de todos.
The warden offers Dean early release if he informs on his fellow inmates, but his only solace is the most dangerous prisoner of them all.
La gardienne propose à Dean d'alléger sa peine s'il balance ses codétenus alors que l'ado ne trouve de réconfort qu'auprès du prisonnier le plus dangereux de tous.
Die Direktorin bietet Dean die vorzeitige Freilassung an, wenn er die anderen Häftlinge verpfeift. Sein einziger Trost ist der gefährlichste Häftling von allen.
