דניאל מנסה לגלות אם זורו שרד בחיים, 20 שנה מאז שנפרדו. בכלא, כניסת סאני לאגף מטלטלת את חייו של דין, שיודע שהנקמה בו תגיע. גילוי מצמרר גורם לדין להעריך מחדש את יחסיו עם אימו.
