לראשונה מאז נפרדו דרכיהם בילדות, דניאל מקווה לפגוש את זורו, שהשתחרר ממאסר עולם. בכלא הנערים, המלחמה מול סאני מגיעה לנקודת רתיחה וגובה מחיר בלתי הפיך.
La guerra de Dean contra Sunny llega al punto crítico y provoca daños irreversibles cuando Zorro se involucra.
Dean's war against Sunny reaches a boiling point and takes an irreversible toll when Zorro gets caught in the middle.
La guerre entre Dean et Sunny atteint son paroxysme et a de lourdes répercussions quand Zorro est pris entre deux feux.
Deans Konflikt mit Sunny kommt an den Siedepunkt und fordert einen unumkehrbaren Tribut, als Zorro zwischen die Fronten gerät.