Franz möchte an der Universität studieren und lernt dafür sehr fleißig. Dan dagegen möchte lieber die weite Welt erkunden. Nur Nan zieht es so gar nicht aus Plumfield fort. Tommy verspricht ihr, dass er so lange wie möglich bei ihr an der Schule bleiben wird, doch sein Vater hat andere Pläne…
Franz wants to go to university and studies hard for it. Dan, on the other hand, would rather explore the wider world. Only Nan doesn't want to leave Plumfield. Tommy promises her that he will stay with her at school for as long as possible, but his father has other plans...
