חברי הצוות שחזרו מנסים להתאקלם מחדש. לילי מתחילה ברגל שמאל עם יושי שהחליף איתה. תום מחפש דרך להתוודות על האמת, בעוד שתוצאות הבדיקות הרפואיות של צוות תיבה 2 מעלות חשד שגם הם לא מספרים את האמת כולה.
