צוות תיבה 2 מנסה למלא את ההוראות המסתוריות שקיבלו. לילי ולאון נשלחים למשימה מיוחדת. הסוד של תום נחשף. הניסיון לפענח את תעלומת ההיעלמות מוביל להתפתחויות מוזרות גם במאדים וגם בכדור הארץ.
Das Team Arche 2 hadert mit dem Befehl der Erpresser, ihr Raumschiff Arche 2 in die Luft zu sprengen. Tom trennt sich von Joy, weil er Emma immer noch liebt. Doch Gabby entdeckt, dass Arche 2 nach dem Verschwinden nicht ziellos durch das All geflogen ist, sondern irgendwo gelandet sein muss. Sie ahnt: Emma lügt.
