חיים חדשים נחשפים על מאדים ואף אחד לא יודע על זה חוץ מנעמי, סיטאר וגם מקס. לאחר שחקר כל הלילה- מגיע מקס ומספר לנעמי את מה שהיא כבר יודעת. היא מגייסת אותו לטובת המשימה, רק שהוא לא יודע שמשימה אחרת נרקמת מאחורי גבו.
Um das Team abzulenken, schickt Naomi alle außer Sitar ins Gelände, ein Solarstromnetz auf dem Mars aufzubauen. Sitar bleibt allein zurück, befolgt Naomis Befehle und sabotiert die Mission Arche II. Wie Sitar hilft auch Max Naomi bei der Suche nach Ruth von der Bodenstation aus, ohne zu wissen, dass sie eine ganz andere, hinterhältige Mission verfolgt.
