הצוות מנסה להגיע לחקר האמת בנוגע למסר שקיבלו. בינתיים יש מי שמנסה להעביר את הזמן במשחק – 'הרגע הכי מפחיד בחיים'. כשהמשחק מסתיים קורה רגע מפחיד באמת – החשמל בהביטאט מנתק. מה יעלה בגורלם? ומי אחראי לכך?
Tom glaubt, dass jemand im Team Naomi hilft. Emma erkennt ihren Freund nicht wieder. Lilly ist stinksauer, weil Leon gelogen hat. Wegen der Steinbotschaft liegen die Nerven blank, als auch noch der Strom ausfällt. Naomi glaubt, dass Ruth noch lebt. Sie beginnt heimlich, von der Bodenstation aus, Ruth zu suchen und ordnet an, dass keiner mehr das Habitat 2 auf dem Mars verlässt. Tom rebelliert.
