במאדים סופת האבק מתחזקת, אמה מחליטה לעצור את החיפושים אחרי 8 וללכת להביטאט אבל הפציעה של ברבי מונעת ממנו לצעוד. במחנה אימונים לילי שואלת את לאון אם הוא רוצה שיהיו זוג ואיתן מגלה את זהותה של אמה.
Die Psycho-Software „Silhouette“ stürzt beim Training alle Astronaut:innen in die Krise. Doch Dafni überwindet ihre Wut und unterstützt Emma, die bei ihren Nachforschungen zu Arche 1 in das Büro des Weltraumministers einbricht. Lilli und Leon kommen sich näher. Eytan konfrontiert Emma mit ihren Lügen. Auf dem Mars macht Barbies Verletzung die Suche nach Nr. 8 unmöglich. Wird Emma die Rettungsaktion abbrechen?
