במאדים הצוות מסתתר במערה ומנסה לגלות מי מהם הבוגד ששינה את הנ.צ של הנחיתה. במחנה האימונים אימון יוצא משליטה ומסכן את כולם בגלל הסוד של מקס. דפני ואמה מנסות לגלות איפה מוסתרים צילומי תיבה 1 ומסתבכות.
Max verursacht durch eine weitere Panikattacke eine Explosion und trifft eine dramatische Entscheidung. Lilly und Leon werfen sich dauernd heiße Blicke zu. Emma beklaut Tom. Bei ihrer Suche nach der Blackbox von Arche 1 geraten Dafni und Emma in ernste Schwierigkeiten. Auf dem Mars findet das Team Schutz in einer Höhle und machen einen Lügentest. Wer ist der Verräter im Team?
