פרק מיוחד שבו פוגשים לראשונה את שירן אשתו של לואי ובו מתגלה מערכת היחסים ביניהם והשתלשלות האירועים שהובילה למותה הטרגי ואת ההשלכות על כל אחד מחברי המשפחה בעקבות מעשיה. אז והיום.
