ISSのAT飛行隊が制御システムを乗っ取ろうと惑星の中心核に侵入する中、ギルガメッシュ軍はバララントのモナド防衛網を突破しながら奮闘する。 しかし、コアのエネルギー抽出装置に制御装置を埋め込むと、バーコフの分隊は突然黒い虚空を突き抜け、謎の叫び声を聞き、別のジャンクピットに突入する前にモナドのどこかで別のAT戦闘の最中に現れました。 その後のメンバー全員の口論の結果、ザキはついにキリコのレッドショルダーとしての出自を明かし、これまでの事件は全てウォッカムが異常な生存者を発見するために行ったものだと推測する。 彼ら全員がこれまで一緒に生き残ったという事実はそのような信念を強化し、彼らは戦いに再び参加します...コチャクが2人のファッティによる奇襲で重傷を負うまで。
Эскадра AT ISS пытается захватить систему управления, проникая в ядро планеты, в то время как армия Гильгамеша сражается, пробиваясь через защитную сеть Монада. Однако, когда они встраивают управляющее устройство в установку извлечения энергии ядра, отряд Баркова внезапно прорывается через черную бездну, слышит загадочные крики и появляется в другом джанк-пите посреди боя AT где-то в Монаде. В результате спора между всеми членами отряда Заки наконец раскрывает происхождение Кирико как Красного Плеча и предполагает, что все произошедшие события были организованы Воккамом для обнаружения аномального выжившего. Факт, что они все вместе выжили до сих пор, укрепляет эту веру, и они вновь принимают участие в битве... до тех пор, пока Кочак не получает тяжелые ранения от засады двух толстяков.
