Sarah and Lizzie find themselves working the same murder with their mutual distrust still apparent, but they must cooperate if they are to find a lost child.
Sarah a Lizzie musí společnými silami vypátrat vraha a pohřešované dítě. V případu zmizení Tanii Millsové se objeví nový podezřelý.
L'enquête sur l'affaire non résolue met au jour des secrets et des suspects. Par ailleurs, un officier a l'opportunité de diriger une opération d'envergure.
