DS Sarah Collins joins Homicide Command and is tasked with a cold case, and PC Lizzie Adama's willingness to do things by the book is tested by a call-out.
Sarah vyšetřuje případ dospívající dívky, která se ztratila před 25 lety. Lizzie se vrací do Farlow a obdrží telefonát o domácím násilí.
Tandis que Sarah Collins se penche sur une affaire classée, Lizzie répond à un appel pour violence domestique qui va mettre à l'épreuve sa volonté de suivre la procédure à la lettre...
