The team scramble to deal with a bad batch of drugs while the McIntyres try to cover their tracks. Annie receives terrifying news that has her wondering who she can trust.
El equipo se apresura a lidiar con un lote defectuoso de drogas mientras los McIntyre intentan cubrir sus huellas. Annie recibe noticias aterradoras que le hacen preguntarse en quién puede confiar.
Akutte, narkorelaterede krisesituationer begynder at forekomme over hele Belfast. Mens politiet efterforsker sagen, går det op for McIntyre-banden, at en af deres unge kurérer sælger narko uden for bandens område. Nu får banden travlt med at rydde op, inden den tiltrækker sig opmærksomhed fra politiet. Samtidig får Grace ordre på at holde sig væk fra Angela Mackle - men hvordan har Annies chef fundet ud af, at hun har hjulpet Angela?
Les nouvelles recrues et leurs coéquipiers interviennent au domicile de plusieurs consommateurs de drogue qui ont été empoisonnés en prenant leur dose et en sauvent la plupart. Alors que l'enquête débute, les membres du gang des McIntyre s'efforcent de récupérer les sachets problématiques et d'effacer leurs traces...
Drogrelaterade nödlägen uppstår runt hela Belfast och McIntyres gäng inser snart att en av deras yngsta langare har sålt droger utanför deras område och med staden i kaos drar de på sig oönskad uppmärksamhet från polisen.
