Mientras Juana está fuera, ocupada con sus asuntos personales, los estudiantes continúan la lucha por la educación sexual. Se organiza una demostración en la parte superior de una plataforma, inaccesible en sillas de ruedas. En clase, filman el altercado entre Juana y un profesor por el derecho al aborto y el vídeo se hace viral. Julia y Juana se pelan.
Entre jalousies, altercations et préoccupations personnelles, Juana ne trouve plus sa place.
Während Juana die Schule versäumt, weil es ihr aufgrund ihrer Sorgen schlechtgeht, organisiert die Gruppe um Julia eine Protestaktion auf einem Gerüst. Juana kann nicht teilnehmen und fühlt sich ausgeschlossen. Es kommt zum Streit mit Julia. Gleichzeitig wird ein Video, in dem sie sich mit ihrem Lehrer über Abtreibung streitet, zum viralen Hit.
