Los estudiantes ocupan la escuela como protesta en su lucha por las clases de educación sexual. Juana se une a ellos. Un periodista que cubre la acción, recoge el testimonio de la joven, que impresiona a todos. Juana está orgullosa de haber encontrado su sitio. La joven se reconcilia con Julia y los activistas pasan una noche extraordinaria.
Dans le lycée occupé par le mouvement pour l’éducation sexuelle, Juana trouve le chemin de sa fierté.
Die Schüler besetzen die Schule als Protestaktion im Kampf um Sexualkundeunterricht. Auch Juana macht beim Protest mit. Ein Reporter, der von der Aktion berichtet, stellt Juana Fragen. Ihre Antworten sorgen für allgemeinen Applaus. Die Schüler der Protestaktion verbringen eine außergewöhnliche gemeinsame Nacht zusammen.
