貿易相手国の王子を留学生として迎えるにあたり、セイは住居を研究所から王宮へと移す。それは国家機密である聖女の能力を隠す目的もあった。留学生の国が以前出会ったセイランと同じ国だと知り、嫌な予感がするセイだが……。
Um intercambista inesperado vem do Império de Zaidera estudar em Salutania, e todos ficam em alerta.
Sei apprend la venue à Salutania d’un prince désirant étudier à l’académie royale et visiter les centres de recherche. Afin d’éviter que les pouvoirs de la Sainte ne soient découverts, le roi conseille à Sei d’aller habiter au palais et d’éviter tout contact avec le jeune étranger.
The royal palace summons Sei once again. It seems they are getting a foreign exchange student, an imperial prince from Zaidera...
Van a recibir la visita de un nuevo alumno que casualmente es un príncipe del Reino de Zaidera, así que tendrán que esconder a Sei como sea.
Der königliche Palast ruft Sei wegen eines Austauschschülers - ein imperialer Prinz aus Zaidera - herbei.
