Principale suspecte depuis la découverte de versements récents sur l’assurance décès de David, Gloria commence à perdre pied. Plus que jamais dans le viseur de la gendarmerie et des services sociaux, elle poursuit néanmoins son enquête et se retrouve mêlée aux sombres histoires de son mari. Pendant ce temps à l’étang de Quénégoat, un lieu familier pour David, la gendarmerie s’affaire pour sortir un corps de l’eau.
Gloria es la principal sospechosa desde que se descubrieron los recientes pagos del seguro de fallecimiento de David. Más que nunca en el punto de mira de la policía y los servicios sociales, continúa sin embargo su investigación y se ve mezclada en las oscuras historias de su marido. Mientras tanto, en el estanque de Quénégoat, un lugar conocido por David, la gendarmería se dedica a sacar un cadáver del agua.
Gloria scopre che suo marito David non solo frequentava locali di spogliarelli, ma era anche in affari con una famiglia di criminali, a cui ha rubato 300 000 euro.
Marianne, intanto, è sempre più determinata a mettere alle strette Gloria, al punto da chiamare i Servizi Sociali per verificare se sia il caso o no di toglierle la custodia dei figli a Gloria.
