Gloria

Dans une petite ville bretonne, au bord de l’eau, au sein d'une communauté soudée où tout le monde se connaît, Gloria, une avocate mère de trois enfants en congé maternité, voit son quotidien voler en éclats lorsque son mari disparaît du jour au lendemain, sans explication. Adaptation de la série galloise Un Bore Mercher (Keeping Faith / Sous la surface).

In a small Breton town, by the water, in a tight-knit community where everyone knows each other, Gloria, a lawyer mother of three on maternity leave, sees her daily life shattered when her husband disappears from the overnight, without explanation. Adaptation of the Welsh series Un Bore Mercher (Keeping Faith / Sous la surface).

Gloria, madre de tres hijos, ve como su vida da un vuelco cuando su marido desaparece. Tratará de descubrir todo lo que hay detrás de la desaparición de su marido e incluso se enfrentará a la policía con aliados inesperados.

Gloria è un avvocato, madre di tre figli, in procinto di tornare al lavoro dopo il congedo di maternità. Il giorno prima trascorre la serata con gli amici e il giorno dopo suo marito David parte per lavorare come di consueto nello studio legale che ha ereditato dal padre Richard. Tuttavia, l'uomo diventa misteriosamente irraggiungibile. Gloria deve sostituirlo per discutere a favore di uno spacciatore pentito, Stan. Scopre che l'azienda è profondamente indebitata, che ha perso la maggior parte dei suoi clienti. Inoltre, David aveva ripreso a fumare e stava vedendo uno psichiatra senza che lui glielo dicesse. Trova una carta d'identità falsa tra le sue cose, a nome del suo ragazzo adolescente morto in un incidente in moto.

français English español italiano