Uten tak over hodet, og med temperaturer ned mot 50 minusgrader, blir vinteren i Canada knallhard. Tonje og Per Anders lider av mangel på både mat og motivasjon til å fullføre ekspedisjonen.
Without a roof over your head, and with temperatures down to minus 50 degrees, the winter in Canada will be extremely hard. Tonje and Per Anders suffer from a lack of both food and motivation to complete the expedition.
